Згодна з Метадалогіяй ацэнкі дзейнасці вышэйшых школ Літоўскай Рэспублікі, Цэнтр ацэнкі якасці адукацыі Літвы адказны за правядзенне знешняй інстытуцыйнай ацэнкі ўніверсітэтаў і калегій, якія ажыццяўляюць уласную дзейнасць у Літве. ЕГУ з’яўляецца арганічнай часткай сістэмы вышэйшай адукацыі Літвы і таму не зняўляецца выключэннем.
У першай палове 2017 года быў падрыхтаваны дэталёвы самааналіз дзейнасці ўніверсітэта. На падставе атрыманых аддзеных была падрыхтавана самасправаздача, якая ў ліпені была накіравана да міжнародных экспертаў, а 11 кастрычніка была прадстаўлена ўсёй супольнасці ўніверсітэта.
Праграма візіта міжнароднай групы экспертаў знаходзіцца па спасылцы.